Chumby One Unboxing

Haruhi: Va Rin, ja que aquest no es decideix, farem nosaltres l'unboxing del Chumby!

Rin: Vols dir que fem bé?

Haruhi: I tant que sí, va posat a empènyer a veure si traiem la caixa de dins d'aquest plàstic!

Rin: Què!?


Haruhi: How seems that this doesn't decide to do, we will do the Chumby Unboxing!

Rin: Will be right?

Haruhi: Yes, come on push the box to put out of that plastic!

Rin: What!?

Haruhi: Mentre la Rin acaba teniu el temps just per buscar a la Wikipedia què és un Chumby si encara no ho sabeu.


Haruhi: While Rin finish, you can go to Wikipedia if you don't know what is a Chumby.

Rin: Uffff!

Haruhi: Perfecte, ara només queda pujar allà dalt per obrir la caixa!

Rin: Què!?


Rin: Uffff!

Haruhi: Perfect, now we have to go up to open the box!

Rin: What!?

Rin: Ho hem aconseguit!

Haruhi: Es que ho dubtaves?


Rin: We did it!

Haruhi: You doubted that I would do it?

Haruhi: I això és el que hi ha dins la caixa, el Chumby...

Rin: ...i l'adaptador de corrent!


Haruhi: And this is that comes inside the box, a Chumby...

Rin: ...and the power adapter!

Haruhi: Això és tot, demà el redox potser es digna a fer una petita review i tot, si ja s'ha recuperat de la síndrome post Noken.


Haruhi: And that's all, tomorrow redox maybe will do a little review, if is recovered of the post Noken syndrome.


PD: redox: El redox està bé ^^U. El Noken va anar com va anar, no hi han gaires esperances d'aprovat, però m'ho vaig passar molt bé ^^. Així que el més possible és que l'any que ve repeteixi ^^.


PD: redox: redox is fine ^^U. Noken didn't go so well, but I enjoyed doing it ^^. So the next year I will repeat ^^.